Cultures

Ils font bouger l’Europe

L’Union en marche

Vivre l’Europe

Dossiers

N° 17 du 30/09/04
12 octobre 2004
Accueil    Présentation    Contrat de lecture    Equipe    Contact    Confidentialité    Partenaires    Presse   

Notre newsletter

Abonnement
Désabonnement
Le chiffre

503

Bien euro de le savoir

L’Eurodistrict pédale dans la choucroute

Volapük

Benelux

Le saviez-vous ?

Nos ancêtres les... Celtes

En un coup d’oeil

EuropePlusNet fait peau neuve !

Les Européens votent "oui" à... l’administration en ligne !

Où mène la fonte du Groenland ?

Quand la ville d’or... ?

A chacun ses vacances...

Dans la même rubrique

Comprendre
Nos ancêtres les... Celtes


Slovénie, le pays aux 8.000 grottes


Les Chypriotes aiment la dolce vie d’chat


Surprise de taille en Croatie


Chypre, île aphrodisiaque


Pas de bisou de culture en Slovénie


Malte, l’île aux trésors insolites


La machine à savoir pour qui voter existe !


Malte, au bonheur des historiens


9 mai, journée de l’Europe et aussi...


Chypre, île aphrodisiaque
10/06/2004 • 00h00
D’abord, pourquoi Chypre s’appelle-t-elle ainsi ?... La plus orientale des îles méditerranéennes est réputée depuis le IIème millénaire avant J-C pour ses mines de cuivre, qui se dit « kupros » en grec ; d’où Cyprus in english, et Cypre puis Chypre en français.

Si ses ressources naturelles sont aujourd’hui encore exploitées dans la chaîne montagneuse du Troodos, au centre de l’île, il en va de même pour une autre richesse, mythologique celle-là : Aphrodite (Venus), déesse de l’Amour et de la Beauté. Selon la légende, elle serait née de l’écume des flots, à l’abri d’un rocher, le célèbre Petra Tou Romiou, situé à deux brasses d’une plage de galets dans le Sud Ouest de Chypre. Nombre de temples lui sont dédiés, où autrefois les gens venaient rendre un culte à la déesse représentée sous la forme d’un cône.

Aujourd’hui son culte se révèle avant tout commercial. Les touristes contemporains seront servis en gadgets... Les boutiques de souvenirs sont remplies de statuettes d’Aphrodite (alors que la sculpture originale est exposée au Louvre, à Paris !). Les hôtels et les vins chypriotes s’octroient régulièrement le nom de la divinité, et même la classe économique de la compagnie aérienne nationale s’appelle ‘classe Aphrodite.’


are looking for a specialized PSD to HTML service? be sure to inquire more information about converting PSD to HTML, solving your problems whereas such matters are concerned.

Outre ce matraquage marketing, les Chypriotes restent fiers de ce mythe. Pour preuve, les mariages traditionnels : à la campagne, presque tout le village est invité à faire la fête autour des violons et des énormes festins, jusqu’au petit matin. Même les étrangers trouvent quelques facilités à s’unir à Chypre : il suffit de séjourner 20 jours sur l’île pour qu’une municipalité chypriote accepte de célébrer un mariage (beaucoup d’Israéliens profitent de cette opportunité). En plus, pas besoin de partir au bout du monde pour sa lune de miel. L’île d’Aphrodite, une destination toute indiquée pour une telle occasion...

[Europe Plus Net] Sites

are looking for a specialized PSD to HTML service? be sure to inquire more information about converting PSD to HTML, solving your problems whereas such matters are concerned.

europeplusnet.info v 4_3