« L’Europe, un patrimoine commun »

Initiative conjointe du Conseil de l’Europe et de l’Union européenne, les Journées européennes du Patrimoine permettent de pénétrer dans des lieux habituellement fermés au public. Si les JEP sont regroupées sous le même slogan - « L’Europe, un patrimoine commun » -, chaque pays développe un thème particulier. Cette année, la France met à l’honneur les « sciences et techniques », celles employées pour la restauration du château de Vincennes (démonstrations), ou bien celles utilisées par les hommes préhistoriques sur le site mégalithique de Carnac. Bruxelles a elle choisi de faire découvrir deux courants architecturaux mal connus, « modernisme et art déco. »

En France et en Belgique, les Journées européennes du patrimoine ont lieu les 18 et 19 septembre 2004, mais aussi pendant les week-ends de septembre et début octobre dans d’autres pays européens.

  En France : les sites et animations, région par région
  En Europe : les dates et les thèmes dans toute l’Europe, par pays

  « Il était une fois l’Italie »... dans le 13ème arrondissement

Des Fiat 500 de collection sur le parvis de la mairie du 13ème arrondissement ? Eh oui ! L’Italie débarque à Paris, près de la Porte qui porte son nom, pour la quatrième édition de la Semaine italienne. Charcuteries, fromages, huiles d’olive sans oublier les glaces... les régions italiennes vous font goûter leurs saveurs (juste à côté des Fiat 500), de 10h à 20h. Au menu également : un bon vieux peplum projeté en plein air entre les tours de la BNF, à moins de préférer un concert des musiques des films de Sergio Leone. Si le 13ème arrondissement parisien et la 3ème circonscription de Rome fêtent leur un an d’accord de coopération, les capitales françaises et italiennes sont, elles, jumelées depuis 1956 .

  « Il était une fois l’Italie », du 13 au 18 septembre, Paris 13ème arrondissement. Demandez le programme !

  Les étrangers vous accueillent à Paris

« Nous vous dirons qui nous sommes, d’où nous venons et ce que nous voulons. N’ayez pas peur. » Impossible de refuser l’invitation du Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP) pour la troisième édition de la Semaine des cultures étrangères autour du thème « L’étranger dans la ville. » Une expo Picasso à l’Instituto Cervantès, un brunch et une programmation de courts-métrages multiculturels, une pièce venue de Serbie et Monténégro,... Plus de 140 événements (théâtre, musique, rencontres, art de vivre) sont organisés par 35 centres culturels de pays étrangers dans la capitale.

La Semaine des cultures étrangères, du 27 septembre au 3 octobre 2004, à Paris. Le programme complet sur le site du FICEP

  Oktoberfest en septembre

Si vous passez par Munich entre le 18 septembre et le 3 octobre, vous ne pourrez pas manquer la célèbre Fête de la bière. Cette gigantesque beuverie - ou dégustation de bières locales - attend près de six millions de visiteurs cette année dans le centre de la ville. L’occasion d’apprécier les spécialités culinaires et les orchestres bavarois. Prosit !

Le site de la Fête de la bière donne des infos pratiques et un lexique de bavarois en plusieurs langues (mais pas en français).

  « La saison des gouaches » ou l’abstraction selon Serge Poliakoff

Le musée Maillol expose 140 gouaches de Serge Poliakoff, peintre russe - et musicien aussi - installé en France en 1923. « La saison des gouaches », pour l’artiste, c’est synonyme des vacances, quand le paternel emmenait les huiles et le carton à dessins pour peindre les paysages du Midi. Normal que Poliakoff y ait pris goût, lui qui, au fil de son amitié avec Sonia Delaunay et ses rencontres avec Kandinsky, est devenu l’une des plus grandes figures de l’abstraction.

« Serge Poliakoff, la saison des gouaches » au Musée Maillol. 61, rue de Grenelle, Paris 7ème. Ouvert tous les jours de 11h à 18h sauf le mardi et les jours fériés.