Cultures

Les Européens

L’Union en marche

Vivre l’Europe

Dossiers


Le magazine européen pour tous.
13 mai 2008
Accueil Présentation Équipe Contact Partenaires > ÉCOUTEZ ! Et 2006 ?  


Téléchargez l'Édition spéciale 9 mai 2005 - version éditée n°1

Notre newsletter

Abonnement
Désabonnement

Le chiffre

120.000

Bien euro de le savoir

Quels risques énergétiques pour l’UE ?

Volapük

(directive) Bolkestein

Le saviez-vous ?

Ils étaient cinq

--- Publicité ---

Savoir communiquer avec la presse

Formation media training

Suivre l’actu sur le théatre en France et en Europe

Improvisation Paris

Découvrez le cours d’improvisation à Paris de RUEDUTHEATRE !

Dans la même rubrique

La chronique de la semaine
Ils étaient cinq


Allo ? Ici l’Europe


Notre histoire
L’homme qui voulait faire l’Europe... en 1464


Carnavals en Europe :
si tu vas à... Stavelot...



"Va te faire voir chez..." ou bien manier l’injure européenne


Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !


Don Quichotte fête ses 400 ans !


Les vraies origines de Noël et du Père Noël


Austerlitz bataille contre un radar


Livres de chevet
Les pays baltes se suivent mais ne se ressemblent pas


Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
Par Virginie Rorive (cliquer sur le nom d'un auteur pour lui écrire)
3/02/2005 • 11h41
Offrir des fleurs peut se révéler dangereux si l’on ne maîtrise pas complètement leur langage... Petit guide pratique européen.

Si vous recevez un bouquet de roses jaunes pour la Saint-Valentin, mieux vaut prendre ses jambes à son coup ! En effet, même si peu d’entre nous y attache de l’importance, chaque fleur a une signification bien précise. Attention aux mauvaises surprises !

(JPEG)
L’autre pays du fromage... et des fleurs © DR

Depuis très longtemps, les fleurs ont servi de moyen de communication. Il est probable que le langage des fleurs ait pris naissance dans les harems orientaux, où les femmes n’avaient pas d’autres possibilités de communiquer avec l’extérieur. Au cours du temps, on a vu les fleurs et leurs significations prendre de plus en plus d’importance. Tout d’abord dans la chrétienté au Moyen Âge puis dans la poésie à la Renaissance. C’est surtout à partir du XVIème siècle que les amoureux ont choisi ce moyen pour communiquer.

Dis moi quelle fleur tu es, je te dirai d’où tu viens

En Europe, plusieurs pays ont une fleur comme symbole. C’est le cas, par exemple, des Pays-Bas où la tulipe est très présente. Quelle que soit sa couleur, elle est emblème de l’amour.

En Angleterre, c’est la rose qui est la fleur nationale depuis la guerre des Deux-Roses (« the Wars of the Roses ») : les guerres civiles (1455-1487) entre les Lancaster, dont l’emblème était la rose rouge et les partisans de York, dont l’emblème était une rose blanche. En Irlande, c’est bien sûr le fameux trèfle de Saint Patrick, symbole de chance. En Écosse, on retrouve le chardon, symbole de défense et au Pays de Galles, c’est la jonquille qui récolte les honneurs à coté du... poireau !

La région bruxelloise a choisit l’iris jaune ou iris des marais comme symbole. En France, les grands rois avaient choisi la fleur de lis comme blason.

Petit guide pratique

Partout en Europe ou ailleurs, les fleurs et leurs symboles sont présents. Cependant, les fleurs n’ont pas le même langage selon les pays ou les cultures. Par exemple, un chrysanthème est associé à la fête des morts en Europe alors que cette fleur est le symbole de la vie en Asie.

Quelques significations pour les distraits :

Bleuet délicatesse
Hortensia caprice
Lis pureté
Narcisse égoïsme
Perce-neige espérance
Rose rouge amour, passion
Rose jaune infidélité
Violette modestie

Réagir à cet article
  • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
    16 février 2007, par vou faite pitié
    Un paquet de conneri pourquoi prendr c jambe a son cou, on voi ce qui connaiss pa lamour ou ni prete ocune atention, toute lé pers kjconaiss adoreeee recevoir d fleur é pour al st valentin sa le fai tro ke dlenmené o ciné.... le gro vide fai lui la surprise l va adoré aliss tonbé succé garanti
    • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
      12 mars 2007
      bon , bein re écris ton texte un peu plus lisible stp, on est pas sur un natel là
    • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
      7 novembre 2007
      abruti illétré !
  • attention aux idées préconçues...
    10 février 2007, par Ervin

    Le langage des fleurs est plus complexe qu’on ne l’imagine, le jaune a bien d’autres sens que celui qu’on a tendance à lui accorder un peu vite... si un homme vous offre des roses jaunes, ça peut être une déclaration d’amour qui veut dire : "je vous aime mais je ne sais pas si ce sentiment est réciproque", ne prenez donc pas vos jambes à votre coup trop vite... Si vous offrez des fleurs, le plus simple reste de glisser un petit message avec le bouquet de fleurs, on évite ainsi tout quiproquo...

    Y a pas mal d’information sur le net à ce sujet, entre autres, le fleuriste bebloom.com a mis une petite encyclopédie en ligne avec quelques explications sur la saint valentin, les fleurs et les couleurs de l’amour. Je mets le lien direct en annexe de ce message.

  • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
    31 décembre 2006
    moi,ça fait des années que mon frère ofre des roses rose a ma maman
    • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
      31 décembre 2006
      et puis,c’est pas grave
      • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
        24 janvier 2008, par abraham
        je t’aime tu est dans quel contina
  • Saint-Valentin : « Dites-le avec des fleurs »... mais faites attention !
    11 février 2006, par nikiema

    -  BONJOUR MA BIEN AIMEE LA STARS-